Carlo De Simone

Ruhe in Frieden 

Lieber Opa, ich sitze hier und versuche Worte zu finden, doch eigentlich gibt es keine, die wirklich beschreiben können, was in mir vorgeht. Es ging alles viel zu schnell. Eine Woche ist vergangen, und trotzdem fühlt es sich an, als wäre die Zeit stehen geblieben. Der Gedanke, dass du nicht mehr da bist, trifft mich immer wieder mit voller Wucht. Es ist unfassbar, wie sehr mich das innerlich zerreißt, wie sehr dieser Verlust mein Herz schmerzt. Du warst ein Mensch mit Ansprüchen – an dich selbst, an andere, an das Leben. Nicht immer einfach, nicht immer perfekt. Aber genau das gehörte zu dir. Vielleicht hast du nicht immer alles richtig gemacht, vielleicht bist du manchmal angeeckt, aber wer tut das nicht? Kein Mensch ist perfekt. Jeder trägt seine Ecken und Kanten mit sich. Und trotzdem, Opa… du warst da. Auf deine eigene Art. Wenn man dich brauchte, konnte man auf dich zählen. Und das ist etwas, das ich nie vergessen werde. Was mir am meisten fehlt, sind die kleinen Dinge, die so selbstverständlich waren. Dich zu sehen, in deinem blauen italienischen Trainingsanzug, wie du mir diesen typischen Schulterklopfer gibst – so ein stilles Zeichen dafür, dass du mich siehst, dass du da bist, dass du mich gerne hast, auch wenn du es nicht immer in Worte gefasst hast. Diese Gesten, diese Momente… sie waren so vertraut und so wertvoll. Jetzt merke ich erst, wie sehr ich sie festgehalten hätte, wenn ich gewusst hätte, dass sie nicht mehr wiederkommen. Es tut weh zu wissen, dass ich dich nicht mehr um Rat fragen kann, dass ich deinen humorvollen, manchmal auch strengen Blick nicht mehr sehen werde. Es tut weh, dass deine Stimme verstummt ist, auch wenn sie in meinen Erinnerungen weiterklingt. Du hast Spuren in meinem Leben hinterlassen, die bleiben. Gute Spuren. Echte Spuren. Opa, ich hoffe, du weißt, wie wichtig du für mich warst – und immer bleiben wirst. Du hast mir mehr gegeben, als du wahrscheinlich selbst wusstest: Stärke, Durchhaltevermögen, Klarheit, und auch dieses Gefühl, dass Familie etwas ist, worauf man baut. Auch wenn du nicht perfekt warst. Dass du jetzt nicht mehr hier bist, hinterlässt eine Lücke, die niemand schließen kann. Aber ich trage dich weiter – in meinen Erinnerungen, in meinen Gedanken, in meinem Herzen. Jeder Schulterklopfer von dir, jeder Moment, in dem du da warst, lebt in mir weiter. Danke, Opa. Für alles. Für das, was du gegeben hast, für das, was du warst. Ich werde dich nie vergessen. In Liebe dein Enkel

On behalf of the San Nicolas and Tartabull families, we extend our deepest condolences on the passing of our beloved Uncle Carlo. He was so much more than a son, husband, father, brother, in-law, uncle, and friend — he was a light in our family. His warmth, humor, strength, and generous spirit touched every one of us. The memories he leaves behind will forever be treasured in our hearts. We will miss you dearly but never forget you, Uncle Carlo. May his love continue to guide us, and may the family find comfort and strength in the beautiful moments shared with him. Our thoughts and prayers are with everyone grieving this tremendous loss. ⸻ Im Namen der San Nicolas- und Tartabull-Familien sprechen wir unser tiefstes Beileid zum Verlust unseres geliebten Onkels Carlo aus. Er war so viel mehr als Sohn, Ehemann, Vater, Bruder, Schwager, Onkel und Freund – er war ein Licht in unserer Familie. Seine Wärme, sein Humor, seine Stärke und seine Großzügigkeit haben jeden von uns berührt. Die Erinnerungen, die er hinterlässt, werden wir für immer in unseren Herzen tragen. Wir werden dich sehr vermissen aber niemals vergessen , lieber Onkel Carlo. Möge seine Liebe uns weiterhin leiten, und möge die Familie Trost und Kraft in den schönen Momenten finden, die wir mit ihm teilen durften. Unsere Gedanken und Gebete sind bei allen, die diesen schweren Verlust betrauern.

Mein Onkel war ein sanftes Licht in meiner Kindheit, das mich mit Liebe und stiller Kraft führte. Er war derjenige, der mich zuerst ins Herz Italiens trug und mir seine Worte, seine Wärme und ein Stück dessen, was er war, beibrachte. Ich werde mich für immer daran erinnern, wie ich gelernt habe, mein erstes Fahrrad unter seinen festen Händen zu fahren, und an all die Art und Weise, wie er mir geholfen hat, das zu formen, was ich geworden bin. Er wird sehr vermisst, immer geschätzt und für immer Teil meiner Geschichte sein.