Peter Hastik

Lieber Detlef,

Über sechzig Jahre habe ich Peter als engen Freund gehalten. Im Sommer 1965 lernte ich Deine Eltern während des französischen Sommer Uni-Sprachkursus in Grenoble kennen. Peter und ich waren damals beide Kursteilnehmer. Ich war derzeit Oberprima (engl.A-Level) Schueler in London und Peter hatte bereits seine Lehramtspruefung gerade hinter sich.  Er war circa fünf Jahre älter als ich und Barbara, damals seine Verlobte, war dort für ein Wochenende in Grenoble aufgekreuzt. Barbara hielt ich von dem Moment an als eine aeusserst herzige Frau mit einem ganz unvergesslichen und reizvollen Lachen.

Wir beide empfanden unheimlich viel Mitleid fuer Peter und fuer Dich, Detlef als wir vom Ableben von Barbara per Trauerbrief erhalten hatten. Und das Gleiche dann vor allem fuer Peter viele Jahre spaeter mit dem Verlust von der Irena. Peter haette zweifellos erleben muessen wie ungerecht und schmerzhaft das Leben gelegentlich sein kann. Wir hatten beide Mal seine Lage zutiefst empfunden.

Mehrmals hatten wir in den letzten Jahren Peter vorgeschlagen zu uns nach England fuer einen Aufenthalt am Kanal zu kommen, aber jedes Mal lehnte er ab.  Er meinte, er wollte lieber nach Frankreich, wo er sich immer zu Hause fuehlte. So hatte er es immer angedeutet. Er schaetzte so sehr die Sprache und deren Kultur, ein echter Frankophil war er. In diesem Sinne luden wir ihn endlich 2018 zu unserer Selbstversorger Unterkunft im selben Dorf der Mutter von Paulette -Ainay le Château - wo er circa 5 Tage bei uns verbrachte. Anbei senden wir Euch all die Fotos von dieser Zusammenkunft mit Peter (nur wuerden wir Eure neueste Adresse dringend gebrauchen). Er schien seinen Besuch bei uns dort richtig geschaetzt zu haben. Und nachher fuhr er weiter in seinem super roten Volvo suedlich in die Auvergne. Er konnte noch immer so viele franzoesische Gedichte, Zitate und Chansons und nicht zuletzt Auszuege aus den "Canterbury Tales" von Chaucer in Mittelenglisch auswendig rezitieren. So wollen wir ihn noch in Erinnerung beibehalten. Er und Barbara bleiben uns fuer ewig noch in Erinnerung.

Wir bedauern es sehr, dass wir nicht imstande waren heute bei der Beisetzung Peters in Bensheim dabei gewesen zu sein.

Von unserem gangen Herzen wuenschen wir Dir, Canan und der ganzen Familie Hastik vor allem gute Gesundheit und alles, alles Gute fuer die Zukunft.

Deine

Laurence und Paulette Tiger (East Sussex, UK)

Geliebter Peter, 

wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen wären, würde ich hinaufsteigen und Dich zurückholen. 

Du fehlst mir!

In ewiger Liebe, 

Deine Michaela